١٨ نيسان (أبريل) ٢٠١٧، بقلم لحسن الكيري
كانت الساعة تشير إلى الثانية صباحا تقريبا عندما استيقظ المدير مذعورا. لمس زر الإنارة وأشعل الضوء. عندما تفحص ساعته الجيبية، انتبه إلى أنه لا زال الوقت باكرا جدا كي يستيقظ. أطفأ الضوء و حاول أن (…)
٢٦ آذار (مارس) ٢٠١٧، بقلم لحسن الكيري
إ م: يعرفُ قراؤُك أنك تفضلين الكتابة باليد، بقلم الحبر لأنك تجدين نفسك في الخط العادي الذي يبدو لك جميلا و لم تغيريه على مر السنين - رأينا ذلك في المخطوطات المستنسخة من خلال "نحو لقاء كارمن مارتن (…)
٢٨ شباط (فبراير) ٢٠١٧، بقلم لحسن الكيري
اَلصُّورَةُ - تأليف: إِنْرِيكِي أَنْدِرْسُونْ إِمْبِيرْتْ* لقد تزوج خَايْمِي و بَّاوْلَا. في غمرة شهر العسل كان مقيضًا لباولا أن تموت. مجرد بضعة أشهر قد تبقت لها كما توقع الطبيب. و كي يحافظ (…)
١٣ شباط (فبراير) ٢٠١٧، بقلم لحسن الكيري
«لقد تربيتُ على يد والدين كانا أميين. يُمكن للمدرسة أن تُعلم تلاميذَها لكن لا يمكنها أن تُربيهم لأنه ليس لها الوسائل ولا غايتُها ذلك. إن الغايةَ من التربية شأنُ الأُسَرِ». ساراماغو. لقد نالت (…)
٣٠ كانون الثاني (يناير) ٢٠١٧، بقلم لحسن الكيري
أهدي هذه الترجمة المتواضعة إلى صديقي وأخي المترجم نزار سرطاوي شاكرا له مسعاه في التقريب بين الثقافات عبر الحرف ومتمنيا له كذلك مزيدا من التألق والعطاء والصحة والعافية وطول العمر. مثار الأعصاب لكن (…)
١٧ كانون الثاني (يناير) ٢٠١٧، بقلم لحسن الكيري
السيدة الحرة (١٤٨٥ - ١٥٤٢ م)، حاكمةُ مدينة تطوان و ملكة المغرب. دخلت إلى التاريخ بأفعالها المخيفة في مجال الجهاد البحري ضد البرتغاليين. سيدة استثنائية، و بدون شك، سابقة لعصرها إذ تعتبر واحدة من (…)
١٠ كانون الثاني (يناير) ٢٠١٧، بقلم لحسن الكيري
تأليف: مَارْكُو دِنِيبِي* عرفتُ أن إيزابيل الأولى ملكة إنجلترا كانت رجلا متنكرا في زي امرأة. لقد كانت الأم آنا بُولينا هي من فرض عليها لِبْسَةَ الجنس الآخر هذه كي تنقذ سليلتها من كراهية أبناء (…)
٨ كانون الثاني (يناير) ٢٠١٧، بقلم لحسن الكيري
تأليف: كَارْلُوسْ كَارَّاسْكُو* في عشية يوليوز تلك، عندما كانت الشمسُ الدافئةُ تسخن فصل الربيعَ الباردَ، خرجتَ إلى الوجود أنت. كنت صغيرا جدا وصورةً طبق الأصل عني. لا أدري إن كان يحدث مع باقي (…)
٣ كانون الثاني (يناير) ٢٠١٧، بقلم لحسن الكيري
بتنسيق مع الدكتورة فاطمة الحسيني أستاذة مادة ديداكتيك اللغة العربية بمركز تكوين مفتشي التعليم بالرباط، استضاف الطلبة المفتشون في مادة اللغة العربية يومه الخميس ٢٩ دجنبر ٢٠١٦ الدكتور طارق المالكي (…)
١٣ تشرين الأول (أكتوبر) ٢٠١٦، بقلم لحسن الكيري
رَفْرَفَتِ الْفَرَاشَةُ الحَمْقَاءُ فَوْقَ الزَّهْرَةِ بِقَلِيلٍ مِنَ الحِكْمَةِ فَكَانَ أَنْ تَسَمَّرَتْ فِي الشَّوْكَةِ وَ هُناَكَ قَضَتْ نَحْبَهَا، بِجَنَاحَيْهَا الزَّرْقَاوَيْنِ وَ (…)
