لا تسافر وحدَكَ
"اعرفوني كما أريد! وسأختار ما أريد وأُترجمه بنفسي!”هذا ما قاله صديقي د. نبيل طنوس في حواريّة حول الترجمة وأصولها، وتزامن الأمر مع قراءتي لكتاب الدكتور منير توما”مختارات من أشعار جلال الدين (…)
"اعرفوني كما أريد! وسأختار ما أريد وأُترجمه بنفسي!”هذا ما قاله صديقي د. نبيل طنوس في حواريّة حول الترجمة وأصولها، وتزامن الأمر مع قراءتي لكتاب الدكتور منير توما”مختارات من أشعار جلال الدين (…)
تقول الفلسفة المادية الجدلية إن التراكم الكمّي يؤدي إلى تغير نوعي، وهذا ينطبق على المجتمع ومجالات الحياة الأخرى، فتراكم الغضب يؤدي إلى تغير في حياة الإنسان، وما الفساد المستشري في عالمنا حالة (…)
المقالة فن أدبي يخدم من يرغب بالتعبير عن ذاته ونشر فِكْرة، وعمرها صغير، وتختلف كُتُب المقالات عن الكتب العاديّة، حيث تكون مجموعة مقالات نُشِرت في الصحف والمواقع الإلكترونيّة وعبر شبكة الإنترنت (…)
عندما أقرأ كتابًا للمرة الأولى أشعر أني قد كسبتُ صديقًا جديدًا، وعندما أقرأه للمرة الثانية أشعر أني ألتقي صديقاً قديماً (هذا ما قاله أوليفر سميث) ولحُسنِ حظّي ألتقيت "طواف" خربشات قصصية بحجم راحةِ (…)
كتب لي حين أهداني ديوانه : "إلى عشّاق الكلمة وناقلها... تسعد قصيدتي حين تدخل حديقتها صباحًا لاصطياد النّدى" ، فقرأته مرارًا وعشتُ مع نبض الديوان ومع الإهداء. قرأتُ ديوانَ " إلى أين تأخذ حيفا (…)
كان رجلان مسافران من بلدة إلى أخرى ووصلا إلى جدول ماء فاض من الأمطار الغزيرة، وعندما أوشكا على عبور ماء الجدول صادفا امرأة جميلة تقف حائرة تريد عبور الجدول، وعلى الفور توجه إليها أحد الرجلين (…)
قد تكون هزيمة الجغرافيا والتاريخ مجرّد جريمة قتل عابرة مقارنة بهزيمة الذاكرة التي تُعتبر مَجزرة. يقول الفيلسوف العربي ابن خلدون في المقدمة:"إن حقيقة التاريخ أنه خبر عن الاجتماع الإنساني الذي هو (…)
أصر أحمد حسين على أن حياته فقط من فصلين: طفولة سعيدة سحقتها النكبة ودمرت ذكرياتها الجميلة عندما بلغ سن العاشرة، وفصل آخر يمتد منذ ٦٥ عامًا ولا يعني له شيئًا وقد عايش فيه كل تقلبات الاحتلال (…)
أواكب في السنين الأخيرة أدبَنا المحلّيِّ وما يرافقُهُ من إصدارات، بصفة القارئ العادي، ليس أكثر، واستميحكم عذرًا أصدقائي أهل القلم لاختلافي معكم، فاختلاف الرأي لا يُفسد للودّ قضيّة، وإذا غرّدت خارج (…)
تحل هذه الأيام (٢٥.٠٩.٢٠٠٣) ذكرى وفاة المفكر الراحل إدوارد سعيد (من أهم أعماله: الاستشراق، مسألة فلسطين، تغطية الإسلام، بدايات: القصد والمنهج، العالم والنص والناقد، الثقافة والإمبريالية، متتاليات (…)